Embora em algumas línguas seja escrito desta forma, é um erro da região francesa de Chambléan, e em espanhol pode ser uma capitueira de camareiro ou chanflean ( chanflear ).