Dicionário
 Aberto e colaborativo
 Página principal

Significado do chaclaky




Danilo Enrique Noreña Benítez

chaclaky
  13

Na região de La Mojana, na Colômbia, significa inepto, medíocre, chambón. Isso faz os trabalhos mal ou incompletamente.

  




Nelson Rangel Rojas

Para nossa região ribeirinha, na área da Depressão Momposina, no município de Pinillos Departamento de Bolívar, Colômbia. CHaclaky é aquela pessoa que faz as coisas no meio do caminho, começa e não termina, ou tem medo de mudar e fica em sua zona de conforto.

  


furoya

Eu nunca tinha visto, mas posso fazer minha interpretação: parece ser uma castilianização do chuck inglês sortudo (chak laki "quem joga a sorte"), e certamente é usado para "alguém que atrai boa sorte para aqueles ao seu redor".

  



  ADICIONAR NOVO SIGNIFICADO  
  1. Dicionários
    2. » 🔎
  2. Espanhol
  1. Dicionários
    2. » 🔎
  2. Espanhol
    3. »
  3. Palavras que empiezan por C



       

          


Este site usa seus próprios e cookies de terceiros para otimizar sua navegação, se adaptar às suas preferências e realizar trabalhos analíticos. À medida que continuamos a navegar, entendemos que você aceita nossas Políticas de cookies