BROQUELEJO é um termo redundante derivado de broquel, ou seja, um pequeno broquel. Mas broquel é, por si só, um pequeno escudo, de ferro ou aço, e mais comumente de madeira, coberto com camurça e com sua borda guarnecido com ferro, que tem no centro uma tigela do mesmo metal, oco para que a mão possa empunhar a embreagem ou alça, colocada dentro.