Dicionário
 Aberto e colaborativo
 Página principal

Significado do bomboclat




Carlos Arias Nigga

bomboclat
  42

bomboclat é um derivado da frase "clooth sangue" que foi usada anteriormente na Jamaica como ofensa, referindo-se à cueca feminina com sangue do período menstrual, (sangue : sangue , pano : roupa ) frase que foi transformada para torná-lo comum uso "bumbo clat ou basso clot" agora sendo usado para expressar uma sobre exaltação ou emoção ao se referir a algo muito bom ou muito ruim. Ex: você encontra um milhão de dólares e diz "boombo klaath"?? ou você perde um milhão de dólares e você diz boombo klaath? Negro

  




Danilo Enrique Noreña Benítez

Pode literalmente significar. É um termo usado entre tweeters e de origem jamaicana rastafari. Com este termo você pode pedir a opinião do interlocutor ou mencionar uma memória que gere o assunto tratado ou uma imagem exposta. É mais indicado hipoclaat, com duplo a e é considerado a substituição de "sco pa tu manaa".

  


Roro Fyah

Ler os comentários acima e levá-lo ao equivalente do meu país o Chile seria o mesmo que dizer "Concha sua mãe" porque embora todos saibam o que significa originalmente usamos nos mesmos contextos de "bomboclat": O quanto você se surpreende, quando você fica, quando você martela o dedo, quando você insulta, quando você se arrepende, quando você zomba, quando você ri, quando você ri de rir , quando você cair, etc.

  


furoya

Embora ele não existe em espanhol, usada como exclamação de espanto, raiva, surpresa na atmosfera rasta. É uma voz suja de patua o jamaicano, que, em princípio, foi usado para hemorroidas anal, "sangue da bunda" (pode haver alguma referência para sodomy) e chegou a incluir até a menstruação (embora já circulam a expressão "pussyclat").

  


Isaac chirinos

Bomboclat significa: ovos de sobame é uma expressão de raiva é como quando se diz que merda ou lixo que são expressões usadas quando algo der errado ou alguém está com raiva por algo feito errado

  


Anónimo

es como un "filho da puta" en la expresión gringa.

  


Max newball

Bomboclat é escrito incorretamente e deve ser escrito como "Pano de Bonbo", sendo o seu significado: É que uma expressão usada tanto pelos jamaicanos a tempo de ira ou raiva ou asombro.muy comum no discurso jamaicano e através do reggae conhecido a palavra BOMBOCLOTH. Na verdade refere-se ao pano usado para limpeza do genital feminino em casos menstruais e outros.

  


Anónimo

Bomboclat é escrito incorretamente e deve ser escrito como "Bombooclat" no sentido de: Quando algo vai errado e não pode explicar uma sente diz que palavra

  


Manuel Penichet P

É uma expressão de origem jamaicana que não tem nenhum significado. Usado para expressar surpresa ou mostrar espanto. Quer dizer quot; quot wow; em espanhol ou algo assim.

  


Manuel Penichet P

É uma palavra de rastafari a língua, uma mistura de inglês e o patoá jamaicano patua. É um dialeto que veio ao mundo graças à influência da música reggae. Bomboclat é uma palavra que exprime a exaltação, desacordo ou aborrecimento e não tem tradução.

  



  ADICIONAR NOVO SIGNIFICADO  




       

          


Este site usa seus próprios e cookies de terceiros para otimizar sua navegação, se adaptar às suas preferências e realizar trabalhos analíticos. À medida que continuamos a navegar, entendemos que você aceita nossas Políticas de cookies