Deve ser um erro por conselho ou pelo acessório feminino.
A palavra acesio, não está no Dicionário da Academia Real da Língua Espanhola. A palavra verdadeira é conselho.